{"id":9177,"date":"2021-03-01T10:00:47","date_gmt":"2021-03-01T09:00:47","guid":{"rendered":"https:\/\/ferranporta.eu\/?p=9177"},"modified":"2021-03-26T11:51:16","modified_gmt":"2021-03-26T10:51:16","slug":"el-projecte-multaka","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ferranporta.eu\/de\/itineri\/el-projecte-multaka\/","title":{"rendered":"Das Multaka-Projekt"},"content":{"rendered":"<p><\/p>\n<h4><span style=\"color: #ff6600;\">Die \u201aBig Story\u2018 \u2013 verbunden durch menschliche Kulturgeschichte<\/span><\/h4>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Durch die Darstellung von Gemeinsamkeiten und die Eingliederung in einen gr\u00f6\u00dferen kulturellen und historischen, epochen\u00fcbergreifenden Zusammenhang haben Museen die M\u00f6glichkeit als Verbindungsglied zwischen den Herkunftsl\u00e4ndern der Gefl\u00fcchteten und den Gast- bzw. neuen Heimatl\u00e4ndern zu funktionieren und einen Bedeutungskontext f\u00fcr ihr Leben hier zu kreieren. Doch es gibt viele Stories die \u00fcberall und nicht nur auf der Museumsinsel funktionieren:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"color: #000000;\"><strong>Migration:<\/strong>\u00a0kein Objekt in unserem Museum existiert ohne Migration \u2013 jedes Objekt ist ein Ausdruck von transregionaler Verbindung und Migration: der Austausch von Techniken, Gedanken, Mustern, Moden und Ideen ist die Basis jeder Kultur. Kein Objekt und kein Thema in unserer Gesellschaft kann durch geschlossene kulturelle Weltbilder erkl\u00e4rt werden. Woher kommt Eisen? Oder woher kommt das Alphabet? Wie sieht es mit Papier, Schie\u00dfpulver, dem Telefon oder der Jeans aus? Wie mit Musik und Speisen? Kein einziger Faden unserer Kleidung ist nur Deutsch, Syrisch und Britisch etc. Objekte sind Tr\u00e4ger von Migration.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000;\"><strong>Geteiltes Erbe:<\/strong>\u00a0die Geschichte des Austausches zwischen Europa und dem Nahen Osten hilft uns zu verstehen, dass keiner von uns ohne den anderen so w\u00e4re, wie er ist. Die Liste aus dem Mittleren Osten ist lang: Wissenschaft, Philosophie, keramische Techniken wie L\u00fcster oder Blau-Wei\u00df, Papier, das Schachspiel, die arabische Laute al-Oud als Mutter der Gitarre (Ohne die Oud kein Jimmy Hendrix oder John Lennon) etc. Die Liste der anderen Seite ist genauso lang. Interaktion durch Handel und Krieg entlang der Kulturautobahnen der Seidenstra\u00dfe oder des Mittelmeers pr\u00e4gten unsere Gesellschaften. Viele kulturelle Realit\u00e4ten sind verwoben und beide Seiten des Mittelmeeres waren formgebend f\u00fcreinander \u00fcber Jahrhunderte.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000;\"><strong>Parallele Geschichte:<\/strong>\u00a0was ist unsere gemeinsame historische oder menschliche Erfahrung? Die Geburt unserer Kulturen aus der Sp\u00e4tantike oder die dramatischen Lebensver-\u00e4nderungen im 19. und 20. Jh. sind Entwicklungsphasen, die eng miteinander verkn\u00fcpft sind. Wir sind nicht gleich, aber wir sind verbunden. Die globale Moderne pr\u00e4gt uns alle: die japanische Produktion des schweizerischen Kinderbuchs Heidi verfolgten Kinder in Syrien und Deutschland quasi simultan. Parallele und gemeinsame Erfahrung erlauben dar\u00fcber hinaus Schwerpunktthemen auf der Metaebene, wie Liebe, Krieg, Tod, Gef\u00fchle, soziale Ordnung, Geschlechter etc.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000;\"><strong>Kontaktzonen:<\/strong>\u00a0Personen und Orte historischer und kultureller Verbindungen zwischen Deutschland, Syrien und Irak. Austausch von der Zeit Karl des Gro\u00dfen und Harun al-Raschid, dem Staufer Friedrich II. und Sultan Kamil bis zu Wilhelm II. und Abd\u00fclhamid II.; Orte des islamischen Erbe Europas: Sizilien, Spanien und der Balkan. Kontaktzonen waren h\u00f6fische Kultur entlang des Mittelmeeres im 12. und 13. Jh., Venedig und der Handel mit dem Mittleren Osten, die Kreuzz\u00fcge als Kulturtransfer etc.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Quelle:<\/span> <a href=\"https:\/\/multaka.de\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">multaka.de<\/a><\/p>\n<p><iframe src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/_q5wvnWj1JI\" width=\"560\" height=\"315\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Die \u201aBig Story\u2018 \u2013 verbunden durch menschliche Kulturgeschichte Durch die Darstellung von Gemeinsamkeiten und die Eingliederung in einen gr\u00f6\u00dferen kulturellen und historischen, epochen\u00fcbergreifenden Zusammenhang haben Museen die M\u00f6glichkeit als Verbindungsglied zwischen den Herkunftsl\u00e4ndern der Gefl\u00fcchteten und den Gast- bzw. neuen Heimatl\u00e4ndern zu funktionieren und einen Bedeutungskontext f\u00fcr ihr Leben hier zu kreieren. Doch es gibt&hellip;&nbsp;<a href=\"https:\/\/ferranporta.eu\/de\/itineri\/el-projecte-multaka\/\" class=\"\" rel=\"bookmark\">Weiterlesen &raquo;<span class=\"screen-reader-text\">Das Multaka-Projekt<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":9212,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"neve_meta_sidebar":"","neve_meta_container":"","neve_meta_enable_content_width":"off","neve_meta_content_width":0,"neve_meta_title_alignment":"","neve_meta_author_avatar":"","neve_post_elements_order":"","neve_meta_disable_header":"","neve_meta_disable_footer":"","neve_meta_disable_title":"","footnotes":"","_joinchat":[]},"categories":[6],"tags":[40,96,95,94],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v23.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Das Multaka-Projekt - ferranporta.eu<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ferranporta.eu\/itineri\/el-projecte-multaka\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"[:CA]El projecte Multaka[:de]Das Multaka-Projekt[:en]The Multaka project[:es]El proyecto Multaka[:] - ferranporta.eu\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Die \u201aBig Story\u2018 \u2013 verbunden durch menschliche Kulturgeschichte Durch die Darstellung von Gemeinsamkeiten und die Eingliederung in einen gr\u00f6\u00dferen kulturellen und historischen, epochen\u00fcbergreifenden Zusammenhang haben Museen die M\u00f6glichkeit als Verbindungsglied zwischen den Herkunftsl\u00e4ndern der Gefl\u00fcchteten und den Gast- bzw. neuen Heimatl\u00e4ndern zu funktionieren und einen Bedeutungskontext f\u00fcr ihr Leben hier zu kreieren. Doch es gibt&hellip;&nbsp;Weiterlesen &raquo;Das Multaka-Projekt\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ferranporta.eu\/itineri\/el-projecte-multaka\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ferranporta.eu\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-03-01T09:00:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-03-26T10:51:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ferranporta.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/COPYR-Multaka.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1664\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1107\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Ferran Porta i Aguil\u00e0\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Ferran Porta i Aguil\u00e0\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ferranporta.eu\/itineri\/el-projecte-multaka\/\",\"url\":\"https:\/\/ferranporta.eu\/itineri\/el-projecte-multaka\/\",\"name\":\"[:CA]El projecte Multaka[:de]Das Multaka-Projekt[:en]The Multaka project[:es]El proyecto Multaka[:] - ferranporta.eu\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ferranporta.eu\/de\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ferranporta.eu\/itineri\/el-projecte-multaka\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/ferranporta.eu\/itineri\/el-projecte-multaka\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/ferranporta.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/COPYR-Multaka.jpg\",\"datePublished\":\"2021-03-01T09:00:47+00:00\",\"dateModified\":\"2021-03-26T10:51:16+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/ferranporta.eu\/de\/#\/schema\/person\/d67540a5c041877368652520f59feedc\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ferranporta.eu\/itineri\/el-projecte-multaka\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de-DE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ferranporta.eu\/itineri\/el-projecte-multaka\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\/\/ferranporta.eu\/itineri\/el-projecte-multaka\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/ferranporta.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/COPYR-Multaka.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ferranporta.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/COPYR-Multaka.jpg\",\"width\":1664,\"height\":1107,\"caption\":\"MULTAKA, Treffpunkt Museum F\u00fchrung durch das DHM, Deutsche Historische Museum Foto: \u00a9 Milena Schl\u00f6sser | www.milenaschloesser.de\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ferranporta.eu\/itineri\/el-projecte-multaka\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/ferranporta.eu\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"El projecte Multaka\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ferranporta.eu\/de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ferranporta.eu\/de\/\",\"name\":\"ferranporta.eu\",\"description\":\"Journalist mit Abschluss in Tourismus\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ferranporta.eu\/de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de-DE\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/ferranporta.eu\/de\/#\/schema\/person\/d67540a5c041877368652520f59feedc\",\"name\":\"Ferran Porta i Aguil\u00e0\",\"description\":\"Freelance Journalist with a Degree in Tourism\",\"url\":\"https:\/\/ferranporta.eu\/de\/author\/ferran\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"[:CA]El projecte Multaka[:de]Das Multaka-Projekt[:en]The Multaka project[:es]El proyecto Multaka[:] - ferranporta.eu","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ferranporta.eu\/itineri\/el-projecte-multaka\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"[:CA]El projecte Multaka[:de]Das Multaka-Projekt[:en]The Multaka project[:es]El proyecto Multaka[:] - ferranporta.eu","og_description":"Die \u201aBig Story\u2018 \u2013 verbunden durch menschliche Kulturgeschichte Durch die Darstellung von Gemeinsamkeiten und die Eingliederung in einen gr\u00f6\u00dferen kulturellen und historischen, epochen\u00fcbergreifenden Zusammenhang haben Museen die M\u00f6glichkeit als Verbindungsglied zwischen den Herkunftsl\u00e4ndern der Gefl\u00fcchteten und den Gast- bzw. neuen Heimatl\u00e4ndern zu funktionieren und einen Bedeutungskontext f\u00fcr ihr Leben hier zu kreieren. Doch es gibt&hellip;&nbsp;Weiterlesen &raquo;Das Multaka-Projekt","og_url":"https:\/\/ferranporta.eu\/itineri\/el-projecte-multaka\/","og_site_name":"ferranporta.eu","article_published_time":"2021-03-01T09:00:47+00:00","article_modified_time":"2021-03-26T10:51:16+00:00","og_image":[{"width":1664,"height":1107,"url":"https:\/\/ferranporta.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/COPYR-Multaka.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Ferran Porta i Aguil\u00e0","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"Ferran Porta i Aguil\u00e0","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"2 Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ferranporta.eu\/itineri\/el-projecte-multaka\/","url":"https:\/\/ferranporta.eu\/itineri\/el-projecte-multaka\/","name":"[:CA]El projecte Multaka[:de]Das Multaka-Projekt[:en]The Multaka project[:es]El proyecto Multaka[:] - ferranporta.eu","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ferranporta.eu\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ferranporta.eu\/itineri\/el-projecte-multaka\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ferranporta.eu\/itineri\/el-projecte-multaka\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ferranporta.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/COPYR-Multaka.jpg","datePublished":"2021-03-01T09:00:47+00:00","dateModified":"2021-03-26T10:51:16+00:00","author":{"@id":"https:\/\/ferranporta.eu\/de\/#\/schema\/person\/d67540a5c041877368652520f59feedc"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ferranporta.eu\/itineri\/el-projecte-multaka\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de-DE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ferranporta.eu\/itineri\/el-projecte-multaka\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/ferranporta.eu\/itineri\/el-projecte-multaka\/#primaryimage","url":"https:\/\/ferranporta.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/COPYR-Multaka.jpg","contentUrl":"https:\/\/ferranporta.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/COPYR-Multaka.jpg","width":1664,"height":1107,"caption":"MULTAKA, Treffpunkt Museum F\u00fchrung durch das DHM, Deutsche Historische Museum Foto: \u00a9 Milena Schl\u00f6sser | www.milenaschloesser.de"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ferranporta.eu\/itineri\/el-projecte-multaka\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/ferranporta.eu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"El projecte Multaka"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ferranporta.eu\/de\/#website","url":"https:\/\/ferranporta.eu\/de\/","name":"ferranporta.eu","description":"Journalist mit Abschluss in Tourismus","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ferranporta.eu\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de-DE"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ferranporta.eu\/de\/#\/schema\/person\/d67540a5c041877368652520f59feedc","name":"Ferran Porta i Aguil\u00e0","description":"Freelance Journalist with a Degree in Tourism","url":"https:\/\/ferranporta.eu\/de\/author\/ferran\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ferranporta.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9177"}],"collection":[{"href":"https:\/\/ferranporta.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ferranporta.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ferranporta.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ferranporta.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9177"}],"version-history":[{"count":50,"href":"https:\/\/ferranporta.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9177\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10679,"href":"https:\/\/ferranporta.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9177\/revisions\/10679"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ferranporta.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9212"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ferranporta.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9177"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ferranporta.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9177"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ferranporta.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9177"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}